Sarajevo Navigator
Postani partner
Prijavi grešku

O nama

O namaKontaktImpressumPrijavi grešku

Upoznajte Sarajevo

NovostiPriče

Šta raditi

DogađajiMjesta

Gdje odsjesti

Smještajni objekti

Informacije za turiste

Kako doćiSnalaženjeOsnovne informacije
© 2026 SARAJEVO NAVIGATOR•
Uslovi•Privatnost•Prijavi grešku
/

RECOMMENDED PLACES


KEY Room Escape
/

KEY Room Escape

488m from city center

Brix
/

Brix

1.9km from city center

Spazio Caffe
/

Spazio Caffe

362m from city center

ASA Hospital - the first private general hospital in Sarajevo
/

ASA Hospital

4.0km from city center

Buregdžinica Bosna - fresh burek in Baščaršija
/

Buregdžinica Bosna

1.5km from city center
/

RECOMMENDED EVENTS


Eccentricity – Design from the Off-Centre
/

Eccentricity – Design from the Off-Centre

16 Nov - 30 Nov • 19:00
Collegium Artisticum

Bijelo dugme – Doživjeti stotu
/

Bijelo dugme – Doživjeti stotu

27 Mar • 20:30
Zetra Olympic Hall

Dubioza kolektiv
/

Dubioza kolektiv

3 Apr • 20:00
Zetra Olympic Hall

Immersive Realities: TRANSmedia Futurism
/

Immersive Realities: TRANSmedia Futurism

20 Nov • 14:00
Historical Museum of BiH

/

RECOMMENDED TEXTS


New Year’s Eve 2026 in Sarajevo – guide to concerts and events
/

New Year’s Eve 2026 in Sarajevo: concerts and events


Cinemas Sloga, Sarajevo
/

Where to go out in Sarajevo: cafés, bars, clubs and live music


Aerial view of Sarajevo and the Miljacka River
/

Sarajevo among Europe’s ten most desirable cities, according to Wanderlust readers


Cover of Vanity Fair Italia announcing a journey to Sarajevo
/

Vanity Fair Italia on Sarajevo: an "open city" that toasts to life

  1. Home
  2. Stories
  3. Adeline Paulina Irby
/
Sarajevo stories

Adeline Paulina Irby

Autor: Sead KreševljakovićUpdated: 07 November 2026
Ever since the Middle Ages, Bosnia and Sarajevo were favored destinations for various missionaries and someof these visitors left an indelible mark on the history of thecity. It is out of gratitude to her charitable and educationalwork that, even to this day, Sarajevo remembers the English Protestant, Adeline Paulina Irby.
Adeline Paulina Irby

Adeline was born on December 19, 1831 in Boyland Hall (Norfolk) in Great Britain. She belonged to a family of respectable bankers on her mother’s side, and her father, Frederick Paul Irby, was a Navy admiral. After her parents’ death, Adeline Irby went to London where she was educated in elite schools. Upon finishing school in 1859 she embarked on an exploratory journey through Eastern Europe with a school friend, Georgina Mackenzie. After her return to London she published her first book – Across the Carpathians.

Traveling throughout the Balkan Peninsula

By 1861 she embarked on a new mission by traveling throughout the Balkan Peninsula. Over three years she visited Bulgaria, Bosnia, Serbia, Kosovo, Albania, Montenegro, Greece and Macedonia. The fruit of these travels came in 1867 with the publishing of her second book – Travels in the Slavonic Provinces of Turkey-in-Europe.

During the time of the Serbo-Turkish War (1875 – 1878), Adeline Irby founded a foundation in London that took care of refugees and orphans who were coming from Bosnia to Slavonia. She built orphanages, settlements for the homeless, provided medicine for the ill and wounded civilians and soldiers. It is estimated that she helped over 40,000 people in Sarajevo, Dalmatia and Slavonia during that period of time.

She focused her aid and humanitarian work on helping the Orthodox Serbs who were living under Ottoman rule. The Christians called her “noble Miss Irby”, and she received numerous honors from Serbian and Montenegrin rulers. Although she predominantly supported the Serbian Orthodox population during her work, in her travel writings she often expressed sympathy towards the Muslim-Bosniaks, whom she considered to be the true descendants of the medieval Bosnian aristocracy.

First school for girls in Sarajevo

Miss Irby is credited with opening the first school for girls in Sarajevo in 1870, where poor girls and the first local teachers were educated.

Miss Irby died in Sarajevo at the age of 80 on September 15, 1911. On that day flags were lowered to half-mast and Orthodox Serbs in Sarajevo hung black flags and sheets from their balconies.

Even though she had asked for a modest funeral, thousands of students, teachers, citizens as well as diplomats and representatives of the local government came to pay their last respects to this humanitarian.

She left behind countless good deeds and millions of pounds had been spent on helping the poor. She left all of her possessions in Bosnia to the Sarajevo-based Serbian Cultural Society Prosvjeta and the Association of Serbian Women, so that she could help to educate Serbian orphans even after her death.

Miss Irby chose a plot in Sarajevo for her fiinal resting place and she was buried in the Protestant cemetery on Koševsko brdo (her grave was later relocated to St. Joseph’s Cemetery in Ciglane). As a sign of the gratitude Sarajevans had for her humanitarian work, one of the central city streets has born the name “Mis Irbina” for decades now.

/
YOU MIGHT BE INTERESTED
The Tourism Association of Sarajevo Canton – Visit Sarajevo stand at IBTM World in Barcelona
/News

Sarajevo at IBTM World in Barcelona: a city for congresses, meetings and incentive trips

The Tourism Association of Sarajevo Canton – Visit Sarajevo presented Sarajevo at IBTM World 2026 in Barcelona , from 17 to 19 November . IBTM World brings together the MICE industry: meetings, incentives, conferences and exhibitions. A world stage for business tourism This year the fair brought together 2,500 destinations, hotels and companies from more than 150 countries, around 12,000 MICE professionals…
City Hall and Baščaršija on the interactive 3D map of Sarajevo
/News

Sarajevo 3D: Interactive city map

An interactive 3D map of Sarajevo is available at sarajevo.mapa.ba . It opens in a browser or on a phone, it is free, with no registration or ads, and it is available in English. The map was made by Sarajevo engineer Emir Beganović as a personal, non-commercial project, ahead of 25 November, Statehood Day of Bosnia and Herzegovina. A city that comes…
View from the slopes of Jahorina at sunset
/News

Season ski passes from Slovenia, Serbia and Montenegro now valid on Sarajevo’s Olympic mountains

Ski resorts from Bosnia and Herzegovina, Slovenia, Serbia and Montenegro signed the SKI REGION agreement on Jahorina on 19 November 2026 . The resorts mutually recognise season ski passes, so skiers from the region can use their pass for three days on the mountains around Sarajevo. Your pass, our slopes A season pass from 16 Slovenian resorts ,…
The Tourism Association of Sarajevo Canton – Visit Sarajevo stand at IBTM World in Barcelona
/News

Sarajevo at IBTM World in Barcelona: a city for congresses, meetings and incentive trips

The Tourism Association of Sarajevo Canton – Visit Sarajevo presented Sarajevo at IBTM World 2026 in...
City Hall and Baščaršija on the interactive 3D map of Sarajevo
/News

Sarajevo 3D: Interactive city map

An interactive 3D map of Sarajevo is available at sarajevo.mapa.ba. It opens in a browser or on a ph...
View from the slopes of Jahorina at sunset
/News

Season ski passes from Slovenia, Serbia and Montenegro now valid on Sarajevo’s Olympic mountains

Ski resorts from Bosnia and Herzegovina, Slovenia, Serbia and Montenegro signed the SKI REGION agree...
Amira Medunjanin
/

Amira Medunjanin

22 Nov • 20:00
Bosnian Cultural Center

Sarajevo: TimeOut Magazine's Most Beautiful Winter Destination
/

Sarajevo: TimeOut Magazine's Most Beautiful Winter Destination

/

RECOMMENDED PLACES


Tarčin Forest Resort and Spa Sarajevo - MGallery
/Gdje odsjesti
4.6

Tarčin Forest Resort and Spa Sarajevo - MGallery

Vilovačka bb
25.9km from city center
Spazio Caffe
/Izlazak
4.7

Spazio Caffe

Radićeva 11
362m from city center
KEY Room Escape Sarajevo
/Aktivni odmor
4.8

KEY Room Escape Sarajevo

Skenderija 28, Sarajevo 71000, Bosnia and Herzegovina
488m from city center
BTC Fitness - moderan fitness centar u Sarajevu
/Zdravlje i Wellness
4.9

BTC Fitness

Grbavička 74, Sarajevo 71000, Bosnia and Herzegovina
1.5km from city center
Buregdžinica Bosna - svjež burek u Baščaršiji
/Gdje jesti
4.5

Buregdžinica Bosna

Bravadžiluk 11, Sarajevo 71000, Bosnia and Herzegovina
1.5km from city center
/

RECOMMENDED EVENTS


Ekscentričnost – dizajn izvan centra
/Izložba

Ekscentričnost – dizajn izvan centra

16 Nov 2026-30 Nov 2026
19:00
Collegium Artisticum
Bijelo dugme – Doživjeti stotu
/Koncert

Bijelo dugme – Doživjeti stotu

27 Mar 2027
20:30
Olimpijska dvorana ZETRA
Dubioza kolektiv
/Koncert

Dubioza kolektiv

03 Apr 2027
20:00
Olimpijska dvorana ZETRA
Imerzivne stvarnosti: TRANSmedijalni futurizam
/Izložba

Imerzivne stvarnosti: TRANSmedijalni futurizam

20 Nov 2026
14:00
Historijski muzej BiH
Amira Medunjanin
/Koncert

Amira Medunjanin

22 Nov 2026
20:00
Bosanski kulturni centar
/

RECOMMENDED TEXTS


Doček Nove godine u Sarajevu 2027 – vodič kroz koncerte i program
/Novosti

Doček Nove godine u Sarajevu 2027: koncerti i program

Vodič za praznike pripremljen je uz podršku BH Telecoma. Sarajevo...
Cinemas Sloga, Sarajevo
/Izlazak

Gdje izaći u Sarajevu: kafići, barovi, klubovi i svirke uživo

Imajte na umu da se veći dio društvenog života Sarajeva vrti oko kafe,...
Panorama Sarajeva iz zraka s rijekom Miljackom
/Novosti

Sarajevo među deset najpoželjnijih gradova Evrope po izboru čitalaca Wanderlusta

Rezultati jubilarnih, 25. Wanderlust Reader Travel Awards proglašeni s...
Naslovnica italijanskog Vanity Faira s najavom putovanja u Sarajevo
/Novosti

Vanity Fair Italia o Sarajevu: „Otvoren grad“ koji nazdravlja životu

Reportažu Sarajevo, città aperta (Sarajevo, otvoren grad) italijanski...
Sarajevo najljepša zimska destinacija magazina TimeOut
/Novosti

Sarajevo najljepša zimska destinacija magazina TimeOut

Dok većina zimskih putovanja nudi ili snježnu idilu ili gradsku vrevu,...