Sarajevo Navigator
Postani partner
Prijavi grešku

O nama

O namaKontaktImpressumPrijavi grešku

Upoznajte Sarajevo

NovostiPriče

Šta raditi

DogađajiMjesta

Gdje odsjesti

Smještajni objekti

Informacije za turiste

Kako doćiSnalaženjeOsnovne informacije
© 2026 SARAJEVO NAVIGATOR•
Uslovi•Privatnost•Prijavi grešku
/

PREPORUČENA MJESTA


Stitch 22 galerija
/

Stitch 22 galerija

Udaljeno 759m od centra

Buregdžinica Bosna - svjež burek u Baščaršiji
/

Buregdžinica Bosna

Udaljeno 1.5km od centra

Brix
/

Brix

Udaljeno 1.9km od centra

Spazio Caffe
/

Spazio Caffe

Udaljeno 362m od centra

Foto Depil & Estetic Studio - salon ljepote u Sarajevu
/

Foto Depil & Estetic Studio

Udaljeno 571m od centra
/

PREPORUČENI DOGAĐAJI


Ekscentričnost – dizajn izvan centra
/

Ekscentričnost – dizajn izvan centra

16 Nov - 30 Nov • 19:00
Collegium Artisticum

Bijelo dugme – Doživjeti stotu
/

Bijelo dugme – Doživjeti stotu

27 Mar • 20:30
Olimpijska dvorana ZETRA

Dubioza kolektiv
/

Dubioza kolektiv

3 Apr • 20:00
Olimpijska dvorana ZETRA

Alisa u Zemlji čuda – šou na ledu
/

Alisa u Zemlji čuda – šou na ledu

28 Dec • 19:00
KSC Skenderija

Amira Medunjanin
/

Amira Medunjanin

22 Nov • 20:00
Bosanski kulturni centar
/

PREPORUČENI TEKSTOVI


Doček Nove godine u Sarajevu 2027 – vodič kroz koncerte i program
/

Doček Nove godine u Sarajevu 2027: koncerti i program


Cinemas Sloga, Sarajevo
/

Gdje izaći u Sarajevu: kafići, barovi, klubovi i svirke uživo


Panorama Sarajeva iz zraka s rijekom Miljackom
/

Sarajevo među deset najpoželjnijih gradova Evrope po izboru čitalaca Wanderlusta


Naslovnica italijanskog Vanity Faira s najavom putovanja u Sarajevo
/

Vanity Fair Italia o Sarajevu: „Otvoren grad“ koji nazdravlja životu

  1. Naslovnica
  2. Priče
  3. Aleksandar Hemon: Sarajevo, Narativna Republika
/
Sarajevske priče

Aleksandar Hemon: Sarajevo, Narativna Republika

Autor: Aleksandar HemonAžurirano: 07 Novembar 2026
Svaki put kad u Beču ili Frankfurtu sjednem na avion za Sarajevo, nešto se u meni usplahiri od radosti i sva mi se čula prešteluju na drugačiju stvarnost. Odjednom se (ponovo) nađem u kontekstu u kojem mi je sve lako protumačiti i u kojem nikome ne moram objašnjavati ko sam i šta sam.
Aleksandar Hemon: Sarajevo, Narativna Republika

Prepoznajem lica i mirise, nakit i tip odjeće, prisluškujem razgovore u nadi da ću čuti neki ugodan trač, očekujem da ću nekoga prepoznati i da će me neko pozdraviti. U avionu su, naravno, i turisti i strani državljani koji u Sarajevu žive i rade i koji su dio Sarajeva. Svi idemo u istom pravcu sa izvjesnom količinom ljubavi prema gradu i ja zamišljam da smo svi donekle usplahireni. Kako god okreneš, u istoj smo situaciji ulaska u naopaku magiju Šehera.

Dok se avion spušta ponad brda i dolina i kuća na periferiji, jedinim i spektakularnim zračnim ulazom u sarajevsku dolinu, već planiram svoj prvi dan: kome ću se prvo javiti, gdje će se ručati, s kim ću kafu piti, gdje ću navečer izaći. Ništa od toga nije stvar nostalgije. Radujem se svom gradu takvom kakav jeste: lijep i komplikovan, pun svijeta kojeg znam i onog kojeg tek treba da upoznam, prepun mogućnosti i grešaka, ljubavi i pasjaluka. Kad avionski točkovi dotaknu tlo, u meni se uključi sarajevski emotivni prekidač.

U taksiju, prije nego što dobacimo do Dobrinje - dakle, u prvoj minuti - postavim taksisti pitanje: „Kako ide?“. Pitanje je uopšteno, odgovara mi svaka vrsta izvještaja. Nekad je to jedino pitanje koje postavim prije nego što taksista zasrlja u monolog. U tih petnaest-dvadeset minuta koliko nam treba do mog stana, taksisti kojima naracija nikad nije mrska mi kažu kako im ide posao, pričaju mi o vremenu, a uđu i u neke lične i čudesne priče koje bi lako mogle završiti u nekom od mojih romana. Moja vožnja do Socijalnog, gdje sam odrastao u stanu koji je još uvijek naš, zapravo je narativni ulazak u grad.

Sarajevo je grad likova i iznenađenja. Teško je—ali ne i nemoguće—objasniti nekome ko nije iz Sarajeva u kojoj mjeri je taj grad pripovijedni prostor, koliko priča se može naći i koliko ih se istovremeno odvija na tako maloj površini. Živio sam u Chicagu, Parizu, Berlinu, a motao sam se i diljem svijeta: Shanghai, Jaipur, Rio de Janeiro, Cairo, Dallas, Oslo itd, ali nigdje narativni materijal nije toliko dostupan i kvalitetan kao u Sarajevu.

Ja sam, naravno, krajnje pristrasan. Moj odnos prema pripovijedanju i jeziku jeste formiran i formulisan u Sarajevu. Ne znam da li bih uopšte bio pisac da se tu nisam rodio. Pa ipak, nikad nigdje ni od koga nisam čuo takve priče kao što ih mogu čuti tokom te prve vožnje taksijem, a kamoli na kafi sa urbanim veteranima koji su verzirani u širenju priča i kreativnih glasina.

Tako je dio svakog mog boravka u Sarajevu slušanje priča, što od mene, profesionalnog pripovjedača, zahtjeva izvjesnu vrstu narativne skromnosti, otvorenosti prema svima u tom prostoru koji mi nešto mogu ispričati. Ponašam se kao posjetilac, kao neko ko tek treba da razumije ono što mu Sarajevo nudi. To je dijelom posljedica više od trideset godina života u dijaspori, a dijelom je i navika putnika koji se tako otvarao koliko je mogao i u mnogim svjetskim gradovima. Više volim da sjedim u kafani, pričam sa ljudima, gledam kako svijet prolazi ulicom nego da stojim u redovima za obilazak turistički značajnih objekata, gdje su priče već poznate i zadate.

Ali u Sarajevu ne tražim samo nove priče. Aktivira se i sjećanje na vremena i iskustva koja su negdje već pohranjena kao priče. U godinama sam kad se trudim da ne gnjavim omladinu pripovijedanjem vezanim za davno prošla vremena. Pa ipak, nemoguće mi je hodati Sarajevom i ne vidjeti prošlost na ulicama, na licima ljudi, na mjestima koja mogu da izgledaju krajnje nezanimljiva ako ne znaš šta se tu jednom desilo. I teško je ne osjećati poriv i potrebu da se nešto od te prošlosti ne podijeli sa drugima, pošto je svaki grad, kako god okreneš, trezor zajedničke prošlosti svih njegovih građana.

Zbog svega toga mi je drago da vidim turiste na ulicama grada, a još mi je draže kad moji strani prijatelji dođu u Sarajevo, čak i kad ja nisam tamo. Nedavno mi se iz Sarajeva iznebuha javila Heather, moja prijateljica i bivša komšinica iz Princetona, koja je tamo bila sa svojim mužem. Bili su tamo samo jedan dan, na putu na more, pa me je pitala šta da vidi. Poslao sam je na Žutu tabiju da gleda zalazak sunca ponad grada.

Da sam bio tamo, svašta bih joj ispričao: zašto se Jekovac zove Jekovac; odakle toliki nišani u podnožju; kako sam čekao u redu za iftarske somune pred pekarom na Kovačima; kakva je to tvrđava iznad Žute tabije; šta znači Das ist Walter; kako su se Nijemci ukopavali oko Sarajeva da ga brane od partizana i kako je jedini primjerak plana odbrane ukraden iz sefa u njemačkoj komandi na Bistriku pa su se Nijemci morali povući; kako se za ramazan sa Žute tabije može vidjeti kad se svjetla na svim gradskim džamijama istovremeno upale čim sunce zađe i iftar započne.

Jedno od najvećih zadovoljstava u životu mi je da pokažem i ispripovijeđam Sarajevo nekome dragom, ili barem radoznalom. To je, naravno,

oblik dobrodošlice, ali je isto tako i način da svoj grad ponovo doživim. Istinska ljubav se ne može potrošiti.

Aleksandar Hemon je pisac, scenarista, muzički producent i DJ, profesor na Princeton University, koji je rođen i odrastao u Sarajevu.

/
MOŽDA VAS ZANIMA
Štand Turističke zajednice Kantona Sarajevo - Visit Sarajevo na sajmu IBTM World u Barceloni
/Novosti

Sarajevo na sajmu IBTM World u Barceloni: grad za kongrese, sastanke i incentive putovanja

Turistička zajednica Kantona Sarajevo - Visit Sarajevo predstavila je Sarajevo na sajmu IBTM World 2026 u Barceloni , od 17. do 19. novembra . IBTM World okuplja industriju MICE, odnosno sastanaka, incentive putovanja, konferencija i izložbi. Svjetska pozornica za poslovni turizam Na sajmu je ove godine bilo 2.500 destinacija, hotela i kompanija iz više od 150 zemalja, oko 12.000 profesionalaca iz MICE…
Vijećnica i Baščaršija na interaktivnoj 3D mapi Sarajeva
/Novosti

Sarajevo 3D: Interaktivna mapa grada

Interaktivna 3D mapa Sarajeva dostupna je na adresi sarajevo.mapa.ba . Otvara se u pregledniku i na mobitelu, besplatna je, bez registracije i reklama, a postoji i na engleskom. Mapu je napravio sarajevski inženjer Emir Beganović kao lični, nekomercijalni projekat, uoči 25. novembra, Dana državnosti BiH. Grad koji živi Mapa nije samo slika grada.…
Pogled sa staza Jahorine pri zalasku sunca
/Novosti

Sezonske ski karte iz Slovenije, Srbije i Crne Gore vrijede i na olimpijskim planinama Sarajeva

Skijališta iz Bosne i Hercegovine, Slovenije, Srbije i Crne Gore potpisala su 19. novembra 2026. na Jahorini sporazum SKI REGION . Skijališta međusobno priznaju sezonske ski karte, pa skijaši iz regiona sa svojom kartom mogu tri dana skijati i na planinama oko Sarajeva. Vaša karta, naše staze Sezonska karta 16 slovenskih skijališta , crnogorskog…
Štand Turističke zajednice Kantona Sarajevo - Visit Sarajevo na sajmu IBTM World u Barceloni
/Novosti

Sarajevo na sajmu IBTM World u Barceloni: grad za kongrese, sastanke i incentive putovanja

Turistička zajednica Kantona Sarajevo - Visit Sarajevo predstavila je Sarajevo na sajmu IBTM World 2...
Vijećnica i Baščaršija na interaktivnoj 3D mapi Sarajeva
/Novosti

Sarajevo 3D: Interaktivna mapa grada

Interaktivna 3D mapa Sarajeva dostupna je na adresi sarajevo.mapa.ba. Otvara se u pregledniku i na m...
Pogled sa staza Jahorine pri zalasku sunca
/Novosti

Sezonske ski karte iz Slovenije, Srbije i Crne Gore vrijede i na olimpijskim planinama Sarajeva

Skijališta iz Bosne i Hercegovine, Slovenije, Srbije i Crne Gore potpisala su 19. novembra 2026. na ...

Sarajevo najljepša zimska destinacija magazina TimeOut
/

Sarajevo najljepša zimska destinacija magazina TimeOut

/

PREPORUČENA MJESTA


BTC Fitness - moderan fitness centar u Sarajevu
/Zdravlje i Wellness
4.9

BTC Fitness

Grbavička 74, Sarajevo 71000, Bosnia and Herzegovina
Udaljeno 1.5km od centra
ASA Bolnica - prva privatna opća bolnica u Sarajevu
/Zdravlje i Wellness
4.2

ASA Bolnica

Džemala Bijedića 127, Sarajevo 71000, Bosnia and Herzegovina
Udaljeno 4.0km od centra
Tarčin Forest Resort and Spa Sarajevo - MGallery
/Gdje odsjesti
4.6

Tarčin Forest Resort and Spa Sarajevo - MGallery

Vilovačka bb
Udaljeno 25.9km od centra
Brix
/Gdje jesti
4.5

Brix

Hasana Brkića 10
Udaljeno 1.9km od centra
Stitch 22 galerija
/Šoping
5

Stitch 22 galerija

Branilaca Sarajeva 30, Sarajevo 71000, Bosnia and Herzegovina
Udaljeno 759m od centra
/

PREPORUČENI DOGAĐAJI


Ekscentričnost – dizajn izvan centra
/Izložba

Ekscentričnost – dizajn izvan centra

16 Nov 2026-30 Nov 2026
19:00
Collegium Artisticum
Bijelo dugme – Doživjeti stotu
/Koncert

Bijelo dugme – Doživjeti stotu

27 Mar 2027
20:30
Olimpijska dvorana ZETRA
Dubioza kolektiv
/Koncert

Dubioza kolektiv

03 Apr 2027
20:00
Olimpijska dvorana ZETRA
Imerzivne stvarnosti: TRANSmedijalni futurizam
/Izložba

Imerzivne stvarnosti: TRANSmedijalni futurizam

20 Nov 2026
14:00
Historijski muzej BiH
Amira Medunjanin
/Koncert

Amira Medunjanin

22 Nov 2026
20:00
Bosanski kulturni centar
/

PREPORUČENI TEKSTOVI


Doček Nove godine u Sarajevu 2027 – vodič kroz koncerte i program
/Novosti

Doček Nove godine u Sarajevu 2027: koncerti i program

Vodič za praznike pripremljen je uz podršku BH Telecoma. Sarajevo...
Cinemas Sloga, Sarajevo
/Izlazak

Gdje izaći u Sarajevu: kafići, barovi, klubovi i svirke uživo

Imajte na umu da se veći dio društvenog života Sarajeva vrti oko kafe,...
Panorama Sarajeva iz zraka s rijekom Miljackom
/Novosti

Sarajevo među deset najpoželjnijih gradova Evrope po izboru čitalaca Wanderlusta

Rezultati jubilarnih, 25. Wanderlust Reader Travel Awards proglašeni s...
Naslovnica italijanskog Vanity Faira s najavom putovanja u Sarajevo
/Novosti

Vanity Fair Italia o Sarajevu: „Otvoren grad“ koji nazdravlja životu

Reportažu Sarajevo, città aperta (Sarajevo, otvoren grad) italijanski...
Sarajevo najljepša zimska destinacija magazina TimeOut
/Novosti

Sarajevo najljepša zimska destinacija magazina TimeOut

Dok većina zimskih putovanja nudi ili snježnu idilu ili gradsku vrevu,...